Continous machine quilting